三郷では朝方に小雨がぱらつき、霧がかかったような空模様でしたが、9時過ぎには気持ちの良い青空となりました（写真は4日午前中の撮影です）。

---

 　3日午前8時過ぎの撮影です。三郷では昨夜からまとまった雨が降りましたが、朝方には止みました。
　この雨ですべてのグラウンドに水たまりができ、平常時でもご利用いただけない状態となりました。
　さて肝心の復旧作業ですが、この恨めしい雨でだいぶ予定が変わってしまいました。本日はバックホーで押し出した泥を運び出す作業を予定していましたが、地面がぬかるみダンプを入れることができなくなりました。少なくとも本日午前中の作業は難しいと思います。
　昨日午後、16番グラウンドでは若いスタッフが徒歩で小石やゴミを拾い集め（この写真のみ2日午後３時ごろの撮影）、ハードレーキというブラシできれいにしましたが、下の写真のような状態になってしまいました。
　ぬかるんだ状態でしたので、本日の小石拾い作業は難しそうです。
　21番グラウンドです。ここも川泥が上がっていました。B地区でも排土作業を進めていましたが、泥の運び出しは難しい状況です。
　31番の内野の水たまりです。
　芝生のS2サッカー場はきれいに見えましたが、歩いてみると川寄りの芝は水を多く含み、足跡が残りました。
　36番グラウンドです。土が流され、水たまりが多くできているようでした。
　一日も早くご利用いただける状態に戻したいと、はやる気持ちでいっぱいですが、なかなかうまく進みません。
　本日は現場スタッフ全員が復旧作業に出ておりますので、お電話での対応ができません。ご理解ください。（W)
　

　駆け足のリポートになりましたが、E部長が詳細をお伝えすべく場内を巡回中です。

　同時間帯の主なグラウンドの状況をご覧ください。
　ラグビー場はほとんど水が引きました。
　10番グラウンドです。奥の江戸川沿いのグラウンドは水没したままでした。
　久しぶりに排水機場前の橋が全容を現しました。この橋の手摺り部分まで水没しました。
　B1グラウンドです。
　20番、21番グラウンドです。B地区は水が早く引きましたが、川泥が流れ込んだように見えました。
　27番、28番グラウンドです。
　S２サッカー場です。江戸川沿いに水が溜まっていました。ベンチが出ていますので、水深は30㎝程度だと思います。
　30番、31番です。こちらも江戸川沿いに水が溜まっていました。
　S1サッカー場です。左奥の駐車スペースにはまだ大きな水たまりが残っていました。
　36番グラウンドです。大きな水たまりがサッカー場から続いていました。
　38番グラウンドです。

　江戸川は年に数回氾濫し、冠水被害をもたらすことがあります。荒川や多摩川では冠水被害は少ないと聞いていましたが、今回の台風21号の影響で、多くのグラウンドが水没状態となったと聞きました。あらためてその勢力の大きさを思い知らされます。

　江戸川の水位が下がり、グラウンドの水が引くまでは正確な被害状況を把握することは困難ですが、大量の樹木やゴミ、そして川泥や砂が流れ込んでいるのは間違いないでしょう。

　水が引いてから樹木やゴミを拾い集め、グラウンドが乾くのを待って川泥や砂を排除し、通常の整備作業のスタートです。

　作業完了まで少し時間がかかりそうですが、一日でも早い復旧を目指します。（W）

　

　早いもので、台風18号による冠水被害から１カ月半が経ちます。グラウンド利用のお問い合わせをいただいた際、まだ復旧していない面があるため、やりくりが苦しいことをお伝えすると、大変驚かれます。
　写真はすべて本日26日午前中11時頃の撮影です。上の写真は、２番グラウンド内野で復旧作業を進めるT君です。タイヤローラー車でパリパリに乾いた川ドロを剥がし取っていました。

　10番奥の７番外野ではO君が川ドロの押し出し作業をしていましたが、あまりにも大量のため、押すに押せなくなっていました。

　押し出し作業の終了した４番外野です。積もったドロの下から芝が顔を出していました。ご利用の皆様にご迷惑をおかけしないように、早く元の状態に戻したいものです。（W）