２日午前9時過ぎの撮影です。ほとんどのグラウンドがやっと冠水状態を脱しました。三郷は本日も晴天に恵まれ、すぐにでも乾いてしまいそうに錯覚がしそうですが、川から粒子の細かい泥が大量に流れ込み、非常に滑りやすい状態にあります。川の泥は粘りが強く、乾くのも遅い厄介者です。

　この泥を排除しない限りグラウンドをご利用いただくことは困難ですので、３連休の営業は中止とさせていただき、全力で復旧作業に務めることとしました。現場スタッフは全員、復旧作業に出ますので、連休中のお電話でのお問い合わせには対応できません。よろしくお願いいたします。

　ご利用を予定されていたお客様にはご迷惑をおかけしますが、ご理解いただけますようお願い申し上げるとともに、お詫びいたします。
　泥の排除作業は昨日から開始しました。芝生の上をゆっくりと押し進むと大量の泥と水が浮いてきます（以下の写真４枚は１日午後３時過ぎの撮影です）。
　グラウンドは非常にぬかるんでおり、バックホーのような無限軌道車両しか入れない状態が続いています。
　それでもできることをやろうと、徒歩で漂着物の回収作業を行っていました。土手の中腹ですが、この位置まで水が上がり、ペットボトルや発泡スチロールなどのゴミが流れ着きました。
　今回の２つの台風は甚大な被害をもたらしました。S1サッカー場には10ｍ以上もありそうな倒木が流れ着きました。
　17番グラウンドでは土手が崩れ、大量の砂と泥が内外野に流れ込み、手前の18番グラウンドど同様のグラウンドがあったことがわからない状態です（以下２日午前9時過ぎ撮影）。
　16番でも排土作業が始まりました。バックホーが進むとジャブジャブと水が浮いていました。
　こちらはB1グラウンドです。この重機は今回の冠水処理のために緊急にレンタルした車両です。
　通常の車両はまだグラウンドに入れない状態ですので、サイドモアを使って雑草の刈り取り作業を進めていました。写真はS2サッカー場です。
　グラウンドから撤去したスコアボード、ベースなどを配置し、バックネットを立てる作業も始まりました。
　一日も早くお客様にご利用いただけるようスタッフ一同頑張ります。（W)